“地铁”常见的英语表达是 subway(美式英语)或 underground(英式英语,较为正式) ,另外 metro(较为通用,尤其在指代地铁系统时)也经常使用。以下为你详细介绍:
读音:英 [ˈsʌbweɪ];美 [ˈsʌbweɪ]
词性:名词
释义:在美式英语中,“subway” 主要指地铁,是较为常用的表达。
例句:I take the subway to work every day.(我每天坐地铁去上班。)
读音:英 [ˌʌndəˈɡraʊnd];美 [ˌʌndərˈɡraʊnd]
词性:名词、形容词、副词
释义:作为名词时,在英式英语中可表示“地铁”,但相对比较正式,日常生活中人们更常用 “tube”(伦敦地铁的俗称) 或 “the Underground”(指伦敦地铁系统) 。
例句:The underground station is just around the corner.(地铁站就在拐角处。)
读音:英 [ˈmetrəʊ];美 [ˈmetroʊ]
词性:名词
释义:该词来源于法语 “métropolitain”,在英语中常用来指代地铁系统,尤其是在国际语境或描述一些城市的地铁网络时较为常用。
例句:The new metro line will greatly improve the city's transportation.(新的地铁线路将极大地改善这座城市的交通状况。)