“零售商店”常见的英文表达是 retail store 或 retail shop。
retail store:侧重于指规模相对较大、商品种类较为丰富的零售场所,比如大型的百货商场、综合超市等也可以归为这一类,但该词同样适用于一般规模的零售店铺。例如:This retail store offers a wide range of products.(这家零售商店提供各种各样的商品。)
retail shop:更强调是小型的、专注于特定商品或服务销售的零售店铺,像街边的小服装店、小饰品店等。例如:There's a cute retail shop around the corner that sells handmade crafts.(街角有一家可爱的零售商店,出售手工制作的工艺品。)