“社交恐惧症”的英语表达是 social anxiety disorder 或 social phobia。
Social anxiety disorder 是医学和心理学领域常用的专业术语，强调这是一种因社交情境引发的过度焦虑和恐惧的障碍。
Social phobia 则是更通俗的说法，直接表达了“社交恐惧”的意思，在日常交流或非专业语境中也经常使用。
两者意思相近，可以根据具体场合选择使用。例如，在描述一种心理障碍时，social anxiety disorder 可能更为准确；而在日常对话中，social phobia 则更为简洁易懂。