“产生后坐力”可以翻译为 "generate recoil" 或 "produce recoil"。
"recoil" 指后坐力、反冲力,是描述枪械、火箭等发射时产生的反作用力的专业术语。
"generate" 或 "produce" 均表示“产生”,可根据语境选择更贴切的词汇。
例句:The firearm generates significant recoil when fired.(这把枪射击时会产生很大的后坐力。)
The rocket engine produces recoil during ignition.(火箭发动机在点火时会产生后坐力。)