“狂妄自负的人”可以用英语表达为 "an arrogant and overconfident person" 或 "a cocky and self-important individual"。以下为详细解析：
1、 "an arrogant and overconfident person"
arrogant：形容词，意为“傲慢的，自大的”，形容人过于自信，轻视他人。
overconfident：形容词，意为“过度自信的，自负的”，强调自信超出实际能力。
此表达直接且常见，适用于正式或非正式场合。
2、 "a cocky and self-important individual"
cocky：形容词，意为“自负的，骄傲自大的”，语气较口语化，带贬义。
self-important：形容词，意为“自命不凡的，自以为重要的”，强调过分看重自己的地位或能力。
此表达更生动，适合描述性格鲜明的人。
其他变体："a conceited and haughty person"
conceited：形容词，意为“自负的，自鸣得意的”。
haughty：形容词，意为“傲慢的，目中无人的”，语气更强烈。
"a big-headed and pompous person"
big-headed：俚语，意为“自负的，自以为是的”。
pompous：形容词，意为“自大的，装腔作势的”，形容人爱炫耀。
使用建议：根据语境选择词汇：正式场合用 arrogant 和 overconfident；口语或描述生动场景时用 cocky 或 big-headed。
可结合具体行为描述，如“He always interrupts others, showing his arrogance.”（他总打断别人，暴露了他的傲慢。）
希望这些表达能帮助你准确传达“狂妄自负的人”的含义！