“样式”常见的英文表达有 style、pattern 或 design（具体使用取决于语境），以下是详细解释：
1、 style
含义：最常用的表达，指事物的形式、外观或风格，强调独特性或个性化特征。
例句：
This dress has a very elegant style.（这条裙子风格很优雅。）
The architect designed the building in a modern style.（建筑师以现代风格设计了这座建筑。）
2、 pattern
含义：侧重于重复出现的图形、设计或结构，常用于描述布料、装饰或规则性排列。
例句：
The wallpaper has a beautiful floral pattern.（墙纸上有一个漂亮的花卉图案。）
She chose a carpet with a geometric pattern.（她选了一块带有几何图案的地毯。）
3、 design
含义：更强调经过精心构思和规划的样式，常用于产品设计、建筑或艺术领域。
例句：
The new car has a sleek and aerodynamic design.（这款新车的设计线条流畅，具有空气动力学特性。）
The interior design of the room is very modern.（房间的室内设计非常现代。）
总结：若强调风格或个性化，用 style。
若侧重重复图案或结构，用 pattern。
若指精心构思的设计，用 design。