“流浪的动物”常见的英文表达是 “stray animals” 。
“stray” 作为形容词,意思是“走失的;无主的;流浪的” ,用来描述那些没有固定主人、在户外四处游荡的动物十分贴切。
“animals” 是“animal(动物)”的复数形式,涵盖了各种类型的流浪动物,如猫、狗等。
此外,也可以用 “wandering animals” 来表达类似意思,“wandering” 同样有“流浪的;徘徊的”含义,但 “stray animals” 更为常用和正式。