“后座椅”常见的英文表达是 “rear seat” 或 “back seat”，具体使用可根据语境和偏好选择：
Rear seat：更正式、常用，尤其在汽车专业领域或正式描述中，明确指车辆后部的座椅。例如：The rear seat of the car is very spacious.（汽车的后座椅非常宽敞。）
Back seat：日常对话中更口语化，同样指车辆后部的座椅，但在某些语境下可能稍显非正式。例如：Can I sit in the back seat?（我可以坐在后座椅吗？）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
Second-row seat：在一些车型中（如SUV、MPV），后座椅可能位于第二排，此时“second-row seat”更为准确。例如：The second-row seats in this SUV are very comfortable.（这款SUV的第二排座椅非常舒适。）
Rear passenger seat：如果需要明确指出是供乘客使用的后座椅，可以使用此表达。例如：The rear passenger seats are equipped with airbags.（后乘客座椅配备了安全气囊。）