“五一国际劳动节”的英文表达是 May Day（International Workers' Day） 或更完整的 International Labor Day（美式英语中常用“Labor”，英式英语中常用“Labour” ，但“May Day”作为节日名称时，两种拼写差异不影响理解，且“May Day”这一表述在国际上更为通用）。
其中，“May Day” 直接指代5月1日这一天所庆祝的劳动节，在口语和各类正式、非正式场合都广泛使用；“International Labor/Labour Day” 明确强调了节日的“国际性”和“劳动节”属性，在一些正式文件、学术表述或需要清晰界定节日性质的语境中更为常见。