“五一国际劳动节”的英文表达是 International Workers' Day 或 May Day(在部分英语国家,May Day 也常被用来指代这一节日,但 International Workers' Day 的表述更为直接和明确)。其中,International Workers' Day 是最正式、最准确的翻译,它直接体现了这个节日的国际性和为劳动者庆祝的宗旨。