"置于国际管理下" can be translated into English as "be placed under international management" or "be brought under international administration".
Both expressions convey the idea of transferring control or oversight to an international body or framework. Choose the one that best fits the context or tone of your sentence. For example:
The disputed territory could be placed under international management to ensure fairness.
The resource-rich region might be brought under international administration for sustainable development.