“取得成本”常见的英文表达是 “acquisition cost” 。
例如:We need to calculate the acquisition cost of this new equipment carefully.(我们需要仔细计算这台新设备的取得成本。)