“在北边”常见的英语表达有 "in the north"、"to the north (of...)" 或 "on the northern side",具体使用取决于语境:
1、 In the north
表示“在某个区域的北部”(内部或范围内),例如:
The city is located in the north of the country.(这座城市位于该国北部。)
2、 To the north (of...)
表示“在某个地点的北边”(外部或方向),例如:
Our village lies to the north of the river.(我们的村庄在河的北边。)
3、 On the northern side
强调“在北侧”(具体位置),例如:
The hotel is on the northern side of the square.(酒店在广场的北侧。)
若描述方向,可用 "northward"(向北)或 "to the north"(朝北)。
地理方位中,"the North" 可特指“北方地区”(如“The North vs. The South”南北对比)。
根据具体场景选择合适表达即可!