“开头”常见的英文表达有 beginning、start 或 opening（具体使用取决于语境）：
1、 beginning（名词）：指时间、空间或过程上的起始点，常用于描述事物的开端部分。
示例：At the beginning of the story, the hero is a poor boy.（故事的开头，主人公是个穷小子。）
2、 start（名词/动词）：既可以作名词表示“起点、开始”，也可以作动词表示“开始做某事”。
示例（名词）：The start of the race was exciting.（比赛的开头很精彩。）
示例（动词）：Let's start the meeting.（我们开始会议吧。）
3、 opening（名词）：常用于描述文章、演讲、活动等的开头部分，强调引入或开场。
示例：The opening of the play was very engaging.（这部剧的开头非常吸引人。）
根据具体语境选择合适的表达即可。