“扭转振荡”常见的英文表达是 torsional oscillation。
“torsional”意为“扭转的;扭力的” ,“oscillation”表示“振荡;振动;波动” ,二者组合准确传达了“扭转振荡”这一概念。