“指示器”常见的英文表达是 indicator。它是一个通用词汇，可用于描述各种显示信息、状态或指示情况的装置、符号或指标。例如：
Temperature indicator（温度指示器）
Pressure indicator（压力指示器）
Traffic light indicator（交通信号灯指示器，这里指信号灯本身作为指示交通状况的装置）
Economic indicator（经济指标，指反映经济状况的数据或统计量）
此外，根据具体语境，“指示器”也可能有其他英文表达，如：
Gauge：常用于表示测量或显示某种量（如压力、速度、液位等）的仪表或指示器，如 speed gauge（速度表）、fuel gauge（燃油表）。
Meter：通常指测量并显示某种物理量（如电量、水量、气量等）的仪器，如 electricity meter（电表）、water meter（水表）。不过，“meter”有时也可与“indicator”互换使用，具体取决于语境和习惯用法。
Display：在更广泛的语境中，可指任何用于显示信息的设备或界面，如 computer display（计算机显示屏）。但在表示“指示器”这一特定概念时，“display”可能不如“indicator”准确。