“农村社会”常见的英文表达是 "rural society"。
rural：形容词，意为“农村的；乡村的；田园的”，常用来描述与农村地区相关的特征或环境。
society：名词，意为“社会；社团；群体”，在这里与“rural”结合，表示农村的社会结构或社会环境。
例句：The transformation of rural society is a complex and long-term process. （农村社会的转型是一个复杂而长期的过程。）
Research on rural society helps us understand the unique challenges and opportunities faced by rural communities. （对农村社会的研究有助于我们理解农村社区面临的独特挑战和机遇。）