“生产资料”常见的英文表达是 “means of production”。
例如：The means of production include land, factories, and machinery.（生产资料包括土地、工厂和机器。）