“未触动过的”可以用英语表达为 “untouched” 或 “unspoiled”（根据具体语境选择），以下为详细解释：
1、 untouched：
含义：表示某物没有被接触过、没有被改变或没有被影响，保持其原始状态。
例句：
The ancient artifact remained untouched for centuries.（这件古代文物几个世纪以来一直未被触动过。）
The forest area is still untouched by human development.（这片森林区域仍然未被人类开发所触动。）
2、 unspoiled：
含义：更多用于描述自然环境或物品保持其原始、未受破坏或未被篡改的状态，强调没有受到人为的干扰或破坏。
例句：
The unspoiled beauty of the countryside is truly breathtaking.（乡村那未被破坏的美景真是令人叹为观止。）
We managed to find an unspoiled beach for our picnic.（我们设法找到了一片未被破坏的海滩来野餐。）
选择依据：当强调某物没有被接触、改变或影响时，使用 “untouched” 更为直接和普遍。
当描述自然环境或物品保持其原始、未受破坏的状态时，“unspoiled” 可能更为贴切，因为它带有一种对自然美景或原始状态的赞美。