“核心业务”常见的英文表达是 core business 或 key business（不过 core business 更为常用和正式）。
core business：强调是企业最核心、最关键、最具竞争力的业务领域，是企业生存和发展的基础。例如：Our core business is software development.（我们的核心业务是软件开发。）
key business：也有“核心业务”的意思，但 “key” 更侧重于表示“关键的、重要的” ，在语境中也可表达类似含义，不过使用频率稍低于 “core business”。例如：Marketing is a key business for our company.（市场营销是我们公司的一项核心业务 。 ）