“没有情感的”可以用英语表达为 “emotionless”、“unemotional” 或 “affectless”。以下是具体解释和用法示例：
1、 emotionless：
含义：完全缺乏情感或情绪，通常用于描述人或行为显得冷漠、无动于衷。
用法示例：
His face remained emotionless as he heard the news.（他听到这个消息时，脸上毫无表情。）
She delivered the speech in an emotionless tone.（她以一种毫无感情的语调发表了演讲。）
2、 unemotional：
含义：同样表示缺乏情感或情绪，但更侧重于描述一种不轻易表露情感或情绪的状态，有时也用于形容事物缺乏情感色彩。
用法示例：
He had an unemotional attitude towards the whole incident.（他对整个事件持有一种冷漠的态度。）
The film was criticized for being too unemotional.（这部电影因过于缺乏情感色彩而受到批评。）
3、 affectless：
含义：较少使用，但同样表示缺乏情感或情绪，通常用于描述人的行为或表情显得冷漠。
用法示例（相对较少见）：
His affectless response to the tragedy surprised everyone.（他对这场悲剧的冷漠反应让所有人都感到惊讶。）