“稀少”常见的英文表达有 rare、scarce、sparse 等，具体使用哪个词取决于语境：
rare：侧重强调珍贵、罕见，数量或出现频率很低，常用于描述物品、现象、品质等。例如：
Rare birds are protected by law.（稀有鸟类受到法律保护。）
It's a rare opportunity to meet such a famous scientist.（见到这样一位著名的科学家是个难得的机会。）
scarce：主要指因供应不足而难以获得，数量稀少，常与食物、资源、机会等搭配。例如：
Water is scarce in this desert area.（在这个沙漠地区，水很稀缺。）
Jobs are becoming increasingly scarce in the current economic climate.（在当前的经济形势下，工作机会正变得越来越少。）
sparse：形容事物分布稀疏、不密集，间隔较大，常用来描述人口、植被、毛发等。例如：
The grass in this field is very sparse.（这片地上的草非常稀疏。）
The village has a sparse population.（这个村庄人口稀少 。）