“参赛”常见的英文表达有 “participate in a competition”、“take part in a competition” 或 “enter a competition” 。
participate in a competition:强调积极参与竞赛活动的过程,是比较正式、书面的表达。例如:Many students from different schools will participate in this math competition.(来自不同学校的许多学生将参加这次数学竞赛。)
take part in a competition:与“participate in”意思相近,更口语化一些。例如:I'm excited to take part in the singing competition this weekend.(我很兴奋能参加这个周末的歌唱比赛。)
enter a competition:侧重于表示报名参加竞赛这个行为。例如:She decided to enter the art competition to showcase her talent.(她决定参加艺术比赛来展示自己的才华。 )