“狂怒”常见的英文表达是 “fury” 或 “rage”，二者都有表示极度愤怒的含义，但在具体使用上有一些细微差别：
fury： 强调愤怒的激烈程度，通常带有一种不可抑制、近乎疯狂的特质，语气较为强烈。例如：He was in a fury when he found out the truth.（当他发现真相时，他暴跳如雷 。）
rage： 除了表示愤怒外，还常带有一种失去理智、暴跳如雷的感觉，有时也可用来描述暴风雨等自然现象的猛烈。例如：She flew into a rage and started shouting.（她勃然大怒，开始大喊大叫 。）