“恶棍的”可以用英语表达为 “villainous” 或 “rascally”（后者相对更口语化、轻松一些 ）。
villainous：读音 /ˈvɪlənəs/ ，形容词，意为“邪恶的；恶棍的；罪恶深重的” ，常用于描述具有邪恶特质或行为像恶棍的人或事物。例如：The villainous criminal planned a series of heists.（那个恶棍般的罪犯策划了一系列抢劫案。 ）
rascally：读音 /ˈræskli/ ，形容词，意思是“流氓的；恶棍的；狡猾的” ，语气稍轻松、随意一些。例如：He had a rascally look about him.（他一副恶棍模样。 ）