“痒感”常见的英文表达是 “itching sensation” 或简化为 “itching”(当上下文明确指痒的感觉时)。
itching sensation:更正式、完整地表达“痒感”这一概念,强调是一种感觉。例如:The patient complained of an itching sensation all over his body.(病人抱怨全身有痒感。 )
itching:在日常表达或医学术语中,直接用 “itching” 也可以表示“痒;痒感” 。例如:I've got an itching on my back.(我后背很痒。 )