“犯错误”常见的英文表达有 make a mistake、commit an error 或 go wrong（在特定语境下） 。以下为你详细介绍：
含义：这是最常用、最口语化的表达，指做出不正确的行为或判断，通常强调是无心之失。
例句：
I made a mistake in my math homework.（我在数学作业上犯了个错误。）
Everyone makes mistakes, so don't be too hard on yourself.（每个人都会犯错误，所以别对自己太苛刻。）
含义：较为正式、书面，常用于正式场合或专业语境中，强调错误的严重性或专业性。
例句：
The surgeon committed a fatal error during the operation.（外科医生在手术过程中犯了一个致命的错误。）
The scientist committed an error in his experimental design.（这位科学家在实验设计上犯了一个错误。）
含义：侧重于表示事情的发展偏离了正确的轨道，出现了问题或错误，不一定是人为直接造成的。
例句：
Something went wrong with the computer system.（计算机系统出问题了。）
Our plan went wrong because of the unexpected weather.（由于意外的天气，我们的计划出错了。）