组态的英文 组态的用英语怎么说

“组态的”常见英文表达为 “configurational” 或 “configured”（具体用法根据语境有所不同）：

configurational：

这是一个形容词，直接对应“组态的”，常用于描述与组态、配置相关的特性或状态。例如：

The configurational properties of the system are complex.（该系统的组态特性较为复杂。）

configured：

这是动词“configure”的过去分词形式，也可作为形容词使用，表示“已配置的”或“组态化的”，更强调已经完成配置的状态。例如：

The configured system meets all requirements.（已配置的系统满足所有要求。）

补充说明：

若侧重描述组态的设计或结构特性，推荐使用 configurational。

若强调系统或设备已完成配置的状态，则可用 configured。

根据具体语境选择最合适的表达即可。