"重大的抉择关头" can be translated into English as "a critical juncture of major decisions" or "a pivotal moment for significant choices".
Both expressions convey the idea of a crucial or decisive point where important decisions need to be made. You can choose the one that best fits the context of your sentence.