“创造性的”常见英文表达有 creative、innovative、original 等，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
creative：使用最为广泛，强调具有创造能力，能想出新点子、新方法，创造出独特或有价值的东西，可用于形容人、想法、作品、方案等。例如：We need a creative solution to this problem.（我们需要一个创造性的解决方案来解决这个问题。）
innovative：侧重于强调创新、革新，通常指在方法、技术、产品等方面有新颖的改进或突破，常用于描述商业、科技、设计等领域具有开创性的成果或做法。例如：This company is known for its innovative products.（这家公司以其创新的产品而闻名。）
original：强调新颖独特、与众不同，是之前从未存在过的，突出原创性，可用于形容艺术作品、想法、设计等。例如：The artist's original style sets him apart from others.（这位艺术家独特的风格使他与众不同 。）