“创造性的”常见英文表达有 creative、innovative 或 original，具体使用取决于语境：
1、 creative
侧重于“具有创造力、富有想象力的”，常用于描述人、想法、作品等。
例句：She has a creative mind.（她有创造力。）
2、 innovative
强调“创新的、革新的”，通常指引入新方法、技术或理念。
例句：The company is known for its innovative products.（这家公司以创新产品闻名。）
3、 original
指“独特的、原创的”，强调与他人不同或首次出现。
例句：This is an original design.（这是一个原创设计。）
选择建议：描述人或艺术创作时，用 creative 更常见。
强调技术或商业创新时，用 innovative 更贴切。
突出独特性或首次性时，用 original 更合适。