“远足”常见的英文表达是 hike ，也可用 go on a hike 或 take a hike（后者有时带有“走开，别打扰我”等不太友好的隐含意味，需根据语境判断）来表示这一行为。
例句：
We're going on a hike in the mountains this weekend.（这个周末我们打算去山里远足。）
I love hiking in the countryside.（我喜欢在乡村远足。）