“持久地”常见的英文表达有 persistently、permanently、enduringly 或 over a long period of time（作为短语使用），具体使用哪个词取决于上下文语境：
persistently：强调持续不断地、坚持不懈地做某事，带有一种毅力或韧性的意味。例如：He persisted in studying English persistently.（他持久地坚持学习英语。）
permanently：侧重于表示某种状态或情况是永久性的、不会改变的。例如：The changes will be permanently effective.（这些改变将持久地生效。）
enduringly：指能够经受住时间考验，长时间保持某种状态或特性。例如：Their friendship has stood the test of time and remained enduringly strong.（他们的友谊经受住了时间的考验，一直持久地牢固。）
over a long period of time：这是一个短语，更直接地描述了时间跨度长的概念，常用于需要明确指出时间段的语境中。例如：The project requires continuous effort over a long period of time.（这个项目需要持久地投入努力。）