“顺行的”常见英文表达为 “prograde” 或 “direct (in motion)”，具体使用取决于语境：
1、 Prograde
适用于天文学、物理学等学科领域，描述天体（如行星、卫星）自转或公转方向与系统主流方向一致的情况。
例句：
The planet has a prograde orbit around its star. （该行星围绕恒星顺行公转。）
2、 Direct (in motion)
更侧重于描述物体（如交通工具、运动物体）沿常规或预期方向移动，不涉及逆向。
例句：
The train is moving in a direct path along the tracks. （火车沿轨道顺行。）
注意事项：在天文学中，“retrograde” 表示“逆行的”，与 “prograde” 形成对比。
若描述交通规则中的“顺行”（如靠右行驶），需结合具体语境，如：
Drive in the correct/right-hand lane. （在正确的/右侧车道顺行。）
根据具体场景选择最合适的表达即可。