“有害因子”常见的英文表达是 “harmful factor” 。
此外，根据具体语境，“hazardous agent”（强调具有潜在危险的物质或因素） 、“detrimental element”（突出有损害作用的要素） 等表述也可用于表达类似含义，不过“harmful factor”使用更为普遍和通用。