“诚心地”常见的英文表达有 sincerely、heartily 或 wholeheartedly，具体使用哪个词取决于语境：
1、 sincerely：最常用，强调真诚、无虚假，适用于正式或半正式场合，如书信结尾（“Sincerely yours” ）或表达真诚的态度、行为。
例句：He sincerely apologized for his mistake.（他诚心地为自己的错误道歉。）
2、 heartily：侧重发自内心的、热情的，常带有积极、热烈的情感，多用于口语或描述情感强烈的场景。
例句：They welcomed him heartily.（他们诚心地欢迎他。）
3、 wholeheartedly：强调全身心投入、毫无保留地，突出态度和行动的彻底性。
例句：She wholeheartedly supported the project.（她诚心地支持这个项目。）