“进行搜查”常见的英文表达有 conduct a search 或 carry out a search。
conduct a search： “conduct”有“执行、进行、组织”等意思，“conduct a search”即“进行搜查” ，是比较正式、常用的表达。例如：The police will conduct a search of the premises.（警方将对这处场所进行搜查。）
carry out a search： “carry out”意为“执行、实施”，“carry out a search”同样表示“进行搜查”。例如：They decided to carry out a search in the area.（他们决定在该区域进行搜查 。）