“撒了盐的”可以用英语表达为 “salted”。
例如在描述食物时,可以说 “salted fish”(腌鱼、咸鱼)、“salted peanuts”(盐焗花生、咸花生) ;若描述场景中撒了盐的某个物体或区域,也可根据具体语境使用 “salted”,如 “the salted road”(被撒了盐的路面,通常指冬季为防滑撒盐的路面 ) 。