一针的英文 一针用英语怎么说


“一针”在英语中有多种表达方式,具体取决于上下文和想要表达的含义:

1、 如果指注射或疫苗接种中的一针

可以翻译为 "a dose""a shot"。例如,“我接种了一针新冠疫苗”可以翻译为“I received a dose/shot of the COVID-19 vaccine”。

2、 如果指针灸中的一针

可以翻译为 "an acupuncture needle" 或更简洁地表达为 "a needle"(在针灸的语境下)。例如,“医生给我扎了一针”可以翻译为“The doctor inserted a needle into me” 或 “The doctor gave me an acupuncture treatment with one needle”(更详细地描述了针灸过程)。

3、 如果指缝纫或编织中的一针

可以翻译为 "a stitch"。例如,“她缝了一针”可以翻译为“She made a stitch”。

4、 如果指比喻性的一针(如一针见血)

可以翻译为 "a penetrating remark""a telling blow"(但后者更多用于描述打击或批评),更常见的表达可能是 "to hit the nail on the head"(直中要害,一针见血)。不过,“一针见血”更直接的翻译可能是 "to get straight to the point""to be precise and to the point"

热门推荐 胚布的英文 胚布用英语怎么说 世界文学的英文 世界文学用英语怎么说 分配资金的英文 分配资金用英语怎么说 拖锚的英文 拖锚用英语怎么说 蛋白质含量的英文 蛋白质含量用英语怎么说 刺痒的英文 刺痒的用英语怎么说 用反语的英文 用反语的用英语怎么说 先例的英文 先例用英语怎么说 三人划的小艇的英文 三人划的小艇用英语怎么说 寒冷的冬天的英文 寒冷的冬天用英语怎么说 销售主任的英文 销售主任用英语怎么说 塑料漆的英文 塑料漆用英语怎么说 退出键的英文 退出键用英语怎么说 废汽的英文 废汽用英语怎么说 趋势分析法的英文 趋势分析法用英语怎么说 大块的英文 大块用英语怎么说 会枯萎的英文 会枯萎的用英语怎么说 需求分析的英文 需求分析用英语怎么说 有可能的英文 有可能用英语怎么说 休息日的英文 休息日用英语怎么说 接待处的英文 接待处用英语怎么说 文化实践的英文 文化实践用英语怎么说 准备战斗的英文 准备战斗用英语怎么说 红烧羊肉的英文 红烧羊肉用英语怎么说 周期变更的英文 周期变更用英语怎么说 变粗的英文 变粗用英语怎么说 中产阶级的英文 中产阶级用英语怎么说 人民共和国的英文 人民共和国用英语怎么说 小尖塔的英文 小尖塔用英语怎么说 短暂为王的英文 短暂为王用英语怎么说 读和写的英文 读和写用英语怎么说 纯铁的英文 纯铁用英语怎么说 传热的英文 传热用英语怎么说 扣上钮扣的英文 扣上钮扣用英语怎么说 构成十字形图案的英文 构成十字形图案用英语怎么说 胶合板的英文 胶合板用英语怎么说 不偏不倚地的英文 不偏不倚地用英语怎么说 期末考试的英文 期末考试用英语怎么说 委员会的英文 委员会的用英语怎么说 实用主义者的英文 实用主义者用英语怎么说 流行性出血热的英文 流行性出血热用英语怎么说 凹处的英文 凹处用英语怎么说 诗歌朗诵的英文 诗歌朗诵用英语怎么说 符号表的英文 符号表用英语怎么说 生活用电量的英文 生活用电量用英语怎么说 逃跑工具或方法的英文 逃跑工具或方法用英语怎么说 哭泣者的英文 哭泣者用英语怎么说 爱情故事的英文 爱情故事用英语怎么说 战略执行的英文 战略执行用英语怎么说 通过电报的英文 通过电报用英语怎么说 目标取向的英文 目标取向用英语怎么说