“目标取向”常见的英文表达有 “goal orientation” 或 “objective orientation” 。
goal orientation：在心理学、教育学等领域使用较为广泛，侧重于描述个人或组织在追求目标过程中所表现出的倾向、态度或模式 。例如：Different students have different goal orientations in their learning.（不同的学生在学习上有不同的目标取向。）
objective orientation：在商业、管理等领域也较为常用，强调对目标的具体关注和导向。例如：The company's new strategy reflects a strong objective orientation towards market expansion.（公司的新战略体现了对市场扩张的强烈目标取向。 ）