“变粗”常见的英文表达有 get thicker、become thicker 或 thicken（动词形式）。以下为具体说明：
get thicker / become thicker：这两个短语都表示“变得（更）粗”，强调从细到粗的变化过程。
例句：The rope will get thicker after we add more strands.（我们加上更多股线后，绳子会变粗。）
例句：Over time, the tree trunk has become thicker.（随着时间的推移，树干变粗了。）
thicken：作为动词，意思是“使变厚；变粗；变浓”，可直接描述物体变粗这一动作或状态。
例句：The soup will thicken as it cooks.（汤煮的时候会变浓变稠，这里也可引申理解为“变厚”等类似意思，根据语境可灵活理解 ）。
例句：Her hair has started to thicken.（她的头发开始变粗了 。）