“解释”常见的英文表达有 explain、interpret、elucidate（较为正式书面） 等，具体使用哪个词取决于语境：
explain：使用最为广泛，指将复杂、模糊或不易理解的事物以清晰、简单的方式阐述明白，使他人能够理解其含义、原因或过程。例如：Can you explain this rule to me?（你能给我解释一下这条规则吗？）
interpret：侧重于对语言、文字、行为、现象等进行解释、阐释，强调通过分析、理解来揭示其内在含义或意图，常涉及对抽象、深奥或具有多义性事物的解读。例如：It's difficult to interpret these ancient symbols.（很难解释这些古老的符号。）
elucidate：较为正式、书面，意思是通过详细、清晰的解释使原本模糊、复杂的概念、理论或事实变得清晰易懂，常用于学术、专业领域。例如：The professor will elucidate this complex theory in the next lecture.（教授将在下一堂课中详细阐述这个复杂的理论 。）