“似是而非”常见的英文表达有 “specious”、“seemingly plausible but actually false” 。具体用法如下：
specious：这是一个形容词，意为“似是而非的；华而不实的；表面有理而实际错误的” ，在句中可作定语修饰名词。例如：
He presented a specious argument to justify his actions.（他提出了一个似是而非的论点来为自己的行为辩护。 ）
seemingly plausible but actually false：这是一个较为详细的短语表达，直接说明了“看起来合理但实际上错误”的意思，常用于详细描述或解释。例如：
His explanation was seemingly plausible but actually false, which confused many people.（他的解释看似合理但实际上错误，这让很多人感到困惑。 ）