“最大性能”常见的英文表达是 “maximum performance” 。
例如：
This new engine can deliver maximum performance under various driving conditions.（这台新发动机在各种驾驶条件下都能发挥最大性能。）
We need to optimize the system to achieve maximum performance.（我们需要优化该系统以实现最大性能。）