“喝醉了的”常见的英语表达有 drunk、intoxicated 或 tipsy（程度较轻），具体使用取决于语境和正式程度：
1、 Drunk
这是最常用的非正式表达，直接描述“喝醉的”状态。
例句：He was too drunk to drive home.（他醉得没法开车回家。）
2、 Intoxicated
更正式或书面化的表达，常用于法律、医学或正式场合。
例句：The driver was arrested for being intoxicated.（司机因酒驾被捕。）
3、 Tipsy
描述轻微醉酒、微醺的状态，语气更轻松。
例句：She was a little tipsy after two glasses of wine.（她喝了两杯葡萄酒后有点微醺。）
其他变体：Under the influence（受酒精影响）：法律或医学语境中常用。
Hammered（口语，非常醉）、Wasted（口语，烂醉）等更随意的说法。
选择建议：日常对话用 drunk 或 tipsy。
正式场合用 intoxicated。
法律或医学语境用 under the influence。