“由某人确认”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和表达习惯：
1、 Confirmed by someone
这是一个直接且常用的表达方式，适用于大多数正式或非正式场合。例如：“The information has been confirmed by the manager.”（这条信息已经由经理确认。）
2、 Verified by someone
“Verify”意为“核实、查证”，强调对信息的真实性和准确性进行确认。例如：“The data must be verified by an expert before use.”（数据在使用前必须由专家确认。）
3、 Authenticated by someone
“Authenticate”意为“认证、证实”，通常用于需要正式证明或授权的场合。例如：“The signature on the document was authenticated by a notary public.”（文件上的签名由公证人确认。）
4、 Ratified by someone（在特定语境下）
“Ratify”意为“批准、确认”，常用于正式协议、条约或决策的确认。不过，这个表达相对较为正式和特定，不常用于一般信息的确认。
5、 Acknowledged by someone（在某些语境下）
“Acknowledge”意为“承认、确认收到”，虽然更多用于确认收到信息或通知，但在某些语境下也可以表示对信息的确认。不过，它更侧重于确认接收而非内容的真实性。
在大多数情况下，“confirmed by someone”是最通用且直接的表达方式。如果需要强调信息的真实性和准确性，可以选择“verified by someone”；如果涉及正式证明或授权，则可以选择“authenticated by someone”。