“人身保护法”常见的英文表达是 “Habeas Corpus Act” 。
“habeas corpus” 是一个拉丁法律术语，意为“（你）应持人（到庭）”，是一项重要的法律原则和令状，旨在保障个人免受非法拘禁，确保被拘禁者有权被带到法庭，由法官判定其拘禁是否合法。历史上，多个国家制定过相关法案，比如英国在1679年颁布了《Habeas Corpus Act》（人身保护法） ，该法案进一步强化了这一法律原则。