“开口处”常见的英文表达有 “the opening” 或 “the mouth(of a container, hole, etc.)” 。具体使用哪个取决于语境:
“the opening”:是一个比较通用、宽泛的表述,可用于各种有开口的事物,比如衣服的开口、箱子的开口等。例如:The key fits into the opening.(钥匙能插进这个开口里。)
“the mouth”:常用来指容器、洞穴等类似形状的开口处。例如:Pour the water into the mouth of the bottle.(把水倒进瓶子的开口处 。 )