“齐声”常见的英文表达有 in unison、in chorus 或 in concert（根据具体语境选择）。以下为详细说明：
1、 in unison
最常用且正式的表达，强调多人同时、一致地发出声音或动作。
例句：
The audience replied in unison. （观众齐声回答。）
They spoke in unison. （他们齐声说。）
2、 in chorus
更侧重于“合唱式”的齐声，常用于描述多人同时发声的场景，带有同步且和谐的意味。
例句：
The children answered in chorus. （孩子们齐声回答。）
They all laughed in chorus. （他们齐声大笑。）
3、 in concert
原意为“一起演奏”（音乐术语），但也可引申为“齐心协力”或“同步行动”，在特定语境下可表示“齐声”。
例句：
The team worked in concert to achieve the goal. （团队齐心协力达成目标。）
（注：此表达更常用于描述行动一致，而非单纯的声音同步。）
总结建议：若强调声音的同步性，优先用 in unison。
若描述多人同时发声的场景（如回答、歌唱），可用 in chorus。
in concert 更适用于行动或目标的协同，非声音同步的首选。