“洁面乳”常见的英文表达是 facial cleanser 或 cleansing milk。
facial cleanser：这是一个较为通用和正式的说法，在美妆产品介绍、化妆品商店等场景中经常使用，强调产品是用于清洁面部的。例如：This facial cleanser is suitable for all skin types.（这款洁面乳适合所有肤质。）
cleansing milk：从字面意思看是“清洁牛奶”，不过在美妆领域它专指具有清洁作用的乳状洁面产品，也就是“洁面乳” 。例如：Many people prefer cleansing milk for its gentle cleansing effect.（很多人因其温和的清洁效果而喜欢洁面乳。 ）