“使和解”常见的英文表达是 “bring about a reconciliation” 或 “effect a reconciliation” ，以下为你详细分析：
含义：“bring about” 有“引起、导致、使发生”的意思，“a reconciliation” 指“和解、和解的状态” ，整个短语就是“使达成和解、促成和解”的意思。
例句：The mediator's efforts were aimed at bringing about a reconciliation between the two warring factions.（调解人的努力旨在使交战的两派达成和解。）
含义：“effect” 在这里作动词，意思是“实现、达成、引起” ，“effect a reconciliation” 同样表达“使达成和解、促成和解”。
例句：It took a lot of patience and skill to effect a reconciliation between the two former friends.（要使这两位昔日的朋友达成和解，需要极大的耐心和技巧。）