“退休计划”常见的英文表达是 retirement plan 或 pension plan（后者更侧重于养老金计划这一特定形式）。
retirement plan：这是一个更宽泛、常用的术语，涵盖个人为退休生活所做的各种财务规划、储蓄安排以及投资策略等，以保障退休后有足够的经济来源维持生活。例如：We need to start thinking about our retirement plan early.（我们需要尽早开始考虑我们的退休计划。）
pension plan：通常指由雇主、政府或其他机构为雇员设立的养老金计划，是一种特定的退休福利安排，员工在退休后可以定期从该计划中获得养老金收入。例如：The company offers a generous pension plan to its employees.（公司为员工提供优厚的养老金计划 。）